További hasznos idegen szavak
A intra dominium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi tapintható
késő latin , ‘ua.’ ← palpari ‘érint, simogat’
irodalom csak teljes verslábakat tartalmazó (antik időmértékes verssor)
görög akatalektikosz ‘ua.’: a- ‘nem’ | lásd még: katalektikus
őrködik, őrt áll, ügyel
bizalmas vár, várakozik, szobrozik
lásd még: strázsa
egyenértékű, megfelelő, hozzáillő, odaillő, találó
a lényeget pontosan visszaadó
német adäquat ‘ua.’, lásd még: adekvál
helyéről elmozdít, helycserére kényszerít (pl. vegyértékelektront az atom külső elektronhéjából)
francia délocaliser ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: lokalizál
kémia katalízissel kapcsolatos, annak révén végbemenő
német katalytisch ← francia catalytique ‘ua.’, lásd még: katalízis
növénytan a magot körülvevő tápláló szövet
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: peri- | görög szpermé ‘mag, ondó’
kiejtése: osszatúra
anatómia csontozat
tudományos latin , ‘ua.’ ← os, ossis ‘csont’
szeplőtlen, folttalan, hibátlan
ártatlan, feddhetetlen
lásd még: makula
késleltet, visszatart, feltartóztat, akadályoz, gátol
latin retardare, retardatum ‘ua.’: re- ‘vissza’ | tardus ‘késlekedő, lusta’
kiejtése: follisz
történelem ezüstözött ókori római rézpénz
történelem kis értékű rézpénzzel töltött és lepecsételt bőr pénzeszacskó mint fizetési eszköz az ókori Rómában (3. század)
latin , ‘bőrzsák, pénzeszacskó’
kiejtése: hujusz anni
hivatalos ez évben
latin birtokos eset , ‘ennek az évnek az… (ilyen és ilyen napján)’: hic ‘ez’ | annus ‘év’
zene (pontos) ütemre (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘ütésre’: a ← latin ad ‘rá’ | battuta ‘ütés’ ← latin battuere ‘üt’
lásd még: battéria
orvosi izomtónus
tudományos latin myotonia ‘ua.’: lásd még: mio- | görög tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít, feszül’